:54:26
Hobbs, er du der?
:54:46
Jeg kan ikke takke jer nok.
:54:48
De informationer er meget værdifulde.
:54:51
Stig venligst ind.
:54:53
-Hvor skal vi hen?
-Tilbage til byen.
:54:55
Arborville er i karantæne,
indtil vi har isoleret organismen...
:54:58
og kontrolleret alle mennesker for smitte.
:55:01
-I mellemtiden er vi Deres fanger.
-Slet ikke. I er mine patienter.
:55:05
For mig lyder det som det samme.
:55:08
Stig venligst ind i vognen, unge mand.
:55:13
Tak for tilbudet, doktor. Men jeg har min
motorcykel, og vi kan selv...
:55:17
finde tilbage.
:55:19
Jeg er vild med Deres skrædder.
Jeg vil også have en af dem.
:55:25
Ind i vognen.
:55:31
En tur i vognen lyder godt.
:55:40
Parat.
:55:55
-Den er låst.
-Og hvad så?
:55:57
Hvad er der med dig?
Du opfører dig som et stort fjols.