:09:25
Flagg. Ich gratuliere.
:09:29
Wozu?
:09:30
Du scheinst ja bald Geburtstag zu haben.
:09:33
Also kein Jugendgericht mehr?
:09:35
Ja, richtig.
:09:36
Falls du jetzt was anstellst,
fällst du unter Erwachsenenrecht.
:09:41
Bis zum nächsten Mal, Flagg.
:10:02
Moss, was gibt's Neues?
:10:04
Du siehst schrecklich aus.
:10:06
He, das ist eine modische Aussage, Mann.
:10:09
Die einzige Aussage dieser Klamotten ist:
"lch sehe schrecklich aus."
:10:13
Mein Motorrad hat seinen Geist
bei Elkin's Grove aufgegeben. Ich dachte,
:10:17
vielleicht kannst du mir
deinen Schlüsselsatz leihen.
:10:20
Ich hab den Auftrag, für die Piste sechs
Motorschlitten zu überholen. Drei...
:10:24
Schneekatzen und zwei Schneekanonen.
Bis Montag.
:10:28
Warum so eilig?
Wir haben draussen mindestens 28 Grad.
:10:31
Ein Altweibersommer.
:10:36
Bevor du dich umdrehst,
haben wir den tiefsten Winter.
:10:38
Erbarmungslos.
:10:40
Was soll das?
Wir hatten kaum Schnee die letzten Jahre.
:10:42
Du kannst die ganze Stadt vergessen.
:10:45
Ja, aber dieses Jahr
wird es bestimmt anders.
:10:47
Ja, wieso denn?
:10:48
Mein Wort drauf.
:10:50
Du wirst noch wünschen,
dass dieses Scheissmotorrad...
:10:53
eine dieser netten, kleinen Kisten wär.
:10:57
Also dann. Moss,
was ist mit dem Schlüsselsatz?