:21:12
Wir können losfahren.
:21:25
-Verzeihung, Schwester.
-Moment, bitte.
:21:38
Was kann ich für Sie tun?
:21:39
Wir hatten einen Unfall.
Er braucht dringend einen Arzt.
:21:42
Er hat irgendwas an seiner Hand.
Irgendeine Säure oder ähnliches.
:21:47
Ist er krankenversichert?
:21:48
-lch weiss nicht.
-lrgendeine Privatversicherung?
:21:51
Ich glaub, ich werd' verrückt.
:21:53
Hören Sie, wir haben keine Ahnung,
wer das ist.
:21:56
Der Doktor ist gerade
bei einem anderen Patienten.
:22:01
Würden Sie bitte diesen Herrn
auf Zimmer 3 bringen?
:22:06
Sie müssen das noch ausfüllen.
:22:08
OK, komm hoch.
:22:15
He, ganz ruhig, alter Freund.
:22:17
Die Jungs hier werden das
schon wieder hinbringen.
:22:30
He! Wo gehst du hin?
:22:32
Hier will kein Mensch
eine Erklärung von uns.
:22:35
Wenn du mich brauchst,
weisst du, wo du mich findest.