:20:01
Flagg! Was hast du mit ihm gemacht?
:20:04
Ich hab ihn doch nicht
mit dem Auto angefahren!
:20:06
-Du hast ihn auf die Strasse gejagt.
-Er muss zu einem Arzt.
:20:09
Passt auf. Er hat irgend so
ein ätzendes Zeug an seinen Händen.
:20:14
OK, beruhigen Sie sich, Mister.
Wir werden lhnen helfen, OK?
:20:25
Vom Himmel. Es kam vom Himmel.
:20:28
Was redet er?
:20:29
Er hat einen Schock. Los, fahren wir.
:20:34
He! Los, steig ein.
:20:37
Wozu?
:20:38
Wir werden eine Menge erklären müssen
und du hängst mit drin.
:20:41
Also steigst du jetzt ein,
oder muss ich dich dazu zwingen?
:20:46
Was ist los? Du machst dir wohl Sorgen
wegen dem Versicherungsschaden...
:20:50
am Wagen deines Vaters?
:20:52
Vielleicht komme ich doch mit.
:20:54
Sonst schiebst du noch mir die Schuld zu.
:20:57
Seid ihr zwei fertig?
:21:12
Wir können losfahren.
:21:25
-Verzeihung, Schwester.
-Moment, bitte.
:21:38
Was kann ich für Sie tun?
:21:39
Wir hatten einen Unfall.
Er braucht dringend einen Arzt.
:21:42
Er hat irgendwas an seiner Hand.
Irgendeine Säure oder ähnliches.
:21:47
Ist er krankenversichert?
:21:48
-lch weiss nicht.
-lrgendeine Privatversicherung?
:21:51
Ich glaub, ich werd' verrückt.
:21:53
Hören Sie, wir haben keine Ahnung,
wer das ist.
:21:56
Der Doktor ist gerade
bei einem anderen Patienten.