:25:09
Hier spricht Geller.
:25:10
Sheriff, hier ist Paul Taylor.
:25:11
Paul, was ist los?
:25:13
Im Arborville Krankenhaus. Hier ist
ein alter Mann umgebracht worden.
:25:16
-Hast du "umgebracht" gesagt?
-Ja, Sir.
:25:18
Warte da. Ich komme sofort.
Wer ist noch drin verwickelt?
:25:21
Ich und Meg Penny.
:25:23
-Und Brian Flagg war vorhin auch hier.
-Flagg?
:25:25
Wo ist er hin?
:26:12
Ich hab's gesehen, Dad.
Es hat Paul getötet.
:26:17
Was meinst du, Herb?
Kann ich sie mitnehmen?
:26:20
Aber ja, natürlich, Tom.
:26:21
Pass auf, dass sie sich ausruht.
:26:26
Heute Abend kriegen wir nichts aus ihr
raus. Sie ist völlig durcheinander.
:26:30
Ich muss Paul Taylors Eltern anrufen.
Sie wissen noch nichts.
:26:34
Sagen wir's mal so, Bill.
Das werden sie auch nicht.
:26:40
Das kommt sofort nach Sacramento.
Sie sollen sofort mit der Autopsie...
:26:43
anfangen, nicht erst nächste Woche.
:26:54
Und Jesus weinte!
:26:56
Herb, alles OK?
:26:59
Taylor war ein guter Junge.