:49:00
Hätte nie geglaubt, dass ich's fertig bringe,
einen Cop zu suchen.
:49:14
Hallo!
:49:17
Fuck. Ich fühle mich wie Hänsel und Gretel.
Wir bräuchten Brotkrümel.
:49:24
Warte.
:49:26
Ich glaube, ich höre etwas.
:49:34
Was zum Teufel ist das?
:50:00
Lasst das. Nehmt die Waffen runter.
:50:06
Wir wollen euch helfen.
:50:09
-Name?
-Meg Penny.
:50:11
-Sind Sie Einwohner von Arborville?
-Ja, bin ich.
:50:13
Haben Sie unter Übelkeit gelitten
oder Durchfall gehabt?
:50:16
Hau ab!
:50:17
He, Freundchen! Klären Sie uns auf.
Wer zum Teufel seid ihr Leute?
:50:21
Dr. Meddows. Regierungsauftrag. Wir sind
ein biologisches Konservierungsteam.
:50:25
"Biologische Konservierung?"
:50:27
Wir sind Mikrobenjäger, junge Dame.
:50:32
Was machst du hier, Freundchen?
:50:35
Diese Marsmänner erklären uns,
wie wir unsere Exkremente frisch halten.
:50:39
Die Leute haben wichtige Arbeit.
Und keine Zeit für deinen Blödsinn.
:50:42
Colonel, hat man den Deputy informiert?
:50:45
Ja, Sir.
:50:46
Ich fahr in die Stadt und erledige es.
:50:48
Colonel Hargis
wird für eine Eskorte sorgen.
:50:51
Was ist dort drüben los?
:50:54
Das ist die Ursache unserer Besorgnis.
Ein unangenehmes Souvenir aus dem All.
:50:59
-Was?
-Ein Meteorit.