1:02:07
Wir nahmen an, dass das All einen
Mutationseffekt auf die Bakterien ausübe,
1:02:11
aber so etwas!
1:02:13
Das warf den Satelliten
aus seiner Umlaufbahn.
1:02:15
Korrekt. Unser kleines Experimentiervirus
scheint sich vergrössert zu haben,
1:02:19
in eine plasmische Lebensform,
die ihre Opfer jagt.
1:02:23
Ein Raubtier. Das ist phantastisch.
1:02:26
Der Organismus entwickelt sich
in geometrischen Verhältnissen.
1:02:29
Wenn wir das hochrechnen, ist er
inzwischen um ein 1000faches grösser.
1:02:34
Das bringt unserer Verteidigung
einen riesigen Vorsprung.
1:02:36
Begreifen Sie nicht?
1:02:38
Bei der Geschwindigkeit wird es
bald keine USA mehr geben.
1:02:41
Unsinn!
1:02:42
Wir müssen es nur sehr sorgfältig
konservieren. Die Leute, die hier wohnen,
1:02:46
wissen nur, dass es eine Quarantäne ist.
1:02:48
Niemand kann rein oder raus.
1:02:57
Dr. Meddows,
nehmen Sie das zur Kenntnis:
1:03:01
Ich bin damit nicht einverstanden.
Es sind Menschenleben bedroht.
1:03:04
Glauben Sie denn, ich weiss das nicht?
1:03:07
Das ist keine lhrer Übungen
aus dem Lehrbuch, Mr. Jennings.
1:03:11
Das ist ein Experiment
für einen bakteriologischen Krieg.
1:03:15
Dieser Organismus ist wohl der grösste
Durchbruch in der Waffenforschung...
1:03:19
seit der Spaltung des Atoms.
1:03:20
Wir erreichen damit das Gleichgewicht
zwischen den Weltmächten!
1:03:24
Natürlich wird Leben gefährdet.
Ganze Nationen vielleicht.
1:03:27
Aber es geht um mehr, als um eine
Handvoll Menschen in dieser Kleinstadt.
1:03:32
Doch dieses Kreuz muss ich tragen,
1:03:35
Mr. Jennings.
Und nun führen Sie den Befehl aus.
1:03:40
Ja, Sir.
1:03:43
Colonel, wir haben einen Hinweis.
1:03:48
Hier Hargis.
1:03:49
Zeugen zufolge ist
der Organismus Bewohnern in...
1:03:51
-den Abwasserkanal gefolgt.
-Kevin, Eddie und Meg sind da unten.
1:03:54
Sie müssen was unternehmen.
1:03:56
Ausgezeichnet!
1:03:57
Einen Plan der Kanalisation!
1:03:58
Wir werden ihn dort einsperren.
Ich will diesen Organismus lebend.