:12:10
Diablos.
:12:28
Préstame cinco dólares,
sólo hasta mañana, ¿quieres?
:12:31
- ¿Para qué?
- No eres el único que tiene una cita.
:12:34
Me acostaré con Vicki esta noche.
Necesito protección.
:12:37
Vamos, muchachos.
Es hora de cerrar.
:12:39
- Cinco dólares.
- Está bien.Toma.
:12:42
- Gracias.
- Apúrate.
:12:46
Amigo, dame un par de condones
y un aerosol de Binaca.
:12:59
- Scott Jeskey.
- Reverendo.
:13:01
Buen juego el de hoy.
:13:04
Gracias.
Gracias, reverendo.
:13:10
- ¿Cómo está?
- Mis alergias me están molestando.
:13:13
- Pero sobreviviré.
- Sí.
:13:17
No te he visto en los servicios
del domingo últimamente.
:13:20
¿Los quieres con textura
o normales?
:13:25
Cón textura, supongo.
:13:28
No son para mí, ¿sabe?
:13:31
Son para mi amigo.
:13:34
Hay una chica muy ingenua
con la que planea--
:13:39
Bueno, usted sabe.
:13:41
Yo insistí
en que tomara precauciones.
:13:45
¿Porqué no los paga él?
:13:47
Casi tuve que arrastrarlo hasta aquí.
Es completamente irresponsable.
:13:51
Vamos, Scott. ¿Por qué te tardas?
No puedo dejara esta chica esperando.
:13:55
Ese chico no necesita condones.
Necesita un bozal.