:57:07
Cielos, Flagg.
Una animadora.
:57:26
Muy bien. Retrocedan.
Retrocedan, retrocedan.
:57:33
Venga, señorita.
:57:34
No hay motivo para alarmarse.
:57:36
Repito, no hay motivo para alarmarse.
:57:39
Ésta es una cuarentena preventiva
debido a un peligro de comtaminación.
:57:44
Sólo les haremos algunas preguntas
y quizás les pongamos una inyección.
:57:48
- Nuestro equipo médico los atenderá..
- ¡Mamá! ¡Papá!
:57:50
de forma individual.
:57:52
¡Meg!
¡Gracias a Dios que estás bien!
:57:55
Cariño, ¿está Kevin contigo?
:57:57
No. ¿No se iba a quedar
en casa de Eddie?
:57:59
Eddie dijo que se quedarían
en su casa.
:58:01
Dios mío. Deben haberse escapado
a ver esa maldita película.
:58:05
¿Qué?
No me dijiste nada de una película.
:58:07
Señor, discúlpeme.
:58:08
Creo que mi hermanito
está en el cine de la calle Main.
:58:11
Vamos por sectores.
Pronto llegaremos ahí.
:58:13
- No entiende--
- Nos encargaremos.Vuelva a la fila.
:58:15
No lo veo haciendo nada.
¿Está descansando?
:58:17
- Mire, señor--
- Soy un contribuyente. Pago su sueldo.
:58:20
- ¿Y mi hijo?
- Entiendo que esté molesto.
:58:22
Regresea la fila.
Tenemos la situación bajo control.
:58:25
¿Sabías que hoy
hace diez años..
:58:25
¿Sabías que hoy
hace diez años..
:58:28
hubo un terrible asesinato
en esta casa?
:58:30
No. No puede ser..
Vamos
:58:33
Te va a encantar esto.
La mata con las tenazas calientes.
:58:38
Señor, estamos tratando de ver--