:57:06
Ik weet niet...
:57:09
Het is een borstel en andere dingen
waarmee Mr. Weinermeyer opkuist.
:57:12
Het ligt verspreid in de gang.
:57:22
Wat is er aan de hand ? Jane !
:57:55
Hier. Alles goed met jou ?
:57:57
Ja.
:58:00
Steve !
:58:26
Steve, onze ouders !
:58:29
Ze denken dat we thuis veilig
en wel liggen te slapen.
:58:38
- Steve, dat is het hondje !
:58:42
Hoor hier ! Alles komt goed.
Hoor je me ? Nu...
:58:46
Alles komt in orde.