:58:00
Steve !
:58:26
Steve, onze ouders !
:58:29
Ze denken dat we thuis veilig
en wel liggen te slapen.
:58:38
- Steve, dat is het hondje !
:58:42
Hoor hier ! Alles komt goed.
Hoor je me ? Nu...
:58:46
Alles komt in orde.
:59:08
- Ik weet niet of we dat
ding kunnen tegenhouden.
:59:32
- De hond, Steve.
- Rustig, Jane.
:59:36
- Steve, het hondje !
- Niet wenen, Jane.
:59:39
We kunnen er niets aan doen.
:59:45
Kom, Jane, trek dit aan.
Het komt wel goed.
:59:49
Steve,
Wat gaan we nu beginnen ?
:59:54
Ik weet het niet. Dat ding is
waarschijnlijk niet ver af.
:59:58
We moeten ons hier uit de voeten
maken voor het terugkomt voor ons.