:18:00
Es heißt, Johnny Squares hätte sich
den goldenen Schuss gesetzt!
:18:03
Wir führen eine Untersuchung durch.
:18:05
Zu diesem Zeitpunkt
lässt es sich noch nicht sagen...
:18:09
Vielen Dank, Inspektor.
:18:14
- Verzeihung, sind Sie Suzanne Dayton?
- Was ist hier los?
:18:18
Johnny?
:18:20
Johnny?
:18:21
Moment. Treten Sie bitte zurück.
:18:24
- Nein, Johnny!
- Man kann nichts mehr für ihn tun.
:18:30
Beruhigen Sie sich doch.
:18:32
Treten Sie zurück,
sie kriegt ja keine Luft mehr!
:18:35
Aus dem Weg, bitte.
:18:43
- Stellen Sie die Kamera ab!
- Ich filme, was ich will. Weiter!
:18:47
Das geht niemanden was an.
:18:49
Draufhalten.
:18:51
Was tun Sie da? Geben Sie her!