:27:00
- Was ist das?
- Meine Hausaufgaben über Sie.
:27:04
Sie hatten eine aufsehenerregende
Karriere die letzten Jahre.
:27:07
Sehen Sie hier.
:27:08
Es besteht ein großes Interesse
an dem Janero-Fall
:27:12
und an dem Cop,
der ihn ins Gefängnis gebracht hat.
:27:15
Wir bringen Sondersendungen über
organisiertes Verbrechen in der Stadt.
:27:19
Aber was ich gern hätte,
wäre ein Persönlichkeitsprofil
:27:23
- Von Ihnen, Inspektor Harry Callahan.
- Tut mir Leid, kein Interesse.
:27:28
Wieso nicht? Der letzte Mordanschlag
auf Sie, das waren Janeros Männer...
:27:32
Ihnen liegt doch nichts
an einer Story über mich.
:27:35
Sie wollen Blut.
Das verkauft sich gut...
:27:37
- Nein, warten Sie mal...
- Nein, Sie warten.
:27:40
lhr interessiert euch doch nur
für Tod und Gewalt.
:27:43
Um 'ne gute Story zu kriegen,
greift ihr zu allen Mitteln.
:27:45
Das ist unfair. Das ist nicht die Art
von Journalismus, die ich betreibe.
:27:49
Für Sie bin ich doch nur ein Cop,
der umgelegt werden soll.
:27:52
Ich mag Leute nicht, die überall
erzählen, sie werden mich umbringen.
:27:56
Oder Journalisten, die das ausnutzen,
um ihre Einschaltquote zu erhöhen.
:28:00
- Ich wollte nur fragen...
- Ende der Geschichte.
:28:19
Entschuldige.
:28:23
Laut gerichtsmedizinischem Befund
hat sich Squares Speedballs genommen.
:28:28
- Kokain und Heroin?
- Nur ist er nicht daran gestorben.
:28:31
Er benutzte einen Inhalator
mit irgendeiner neumodischen Droge.
:28:34
Eine synthetische Form von Heroin.
:28:36
Du meinst so etwas Ähnliches
wie China White.
:28:39
Ja, nur 1 .000 Mal stärker
in der Wirkung.
:28:42
Es kam sofort zum Atemstillstand.
:28:45
Was ich mich allerdings frage, ist,
wieso gibt sich ein Kerl wie der
:28:49
mit synthetischem Zeug ab,
wenn er echten Stoff haben kann?
:28:53
Vielleicht wusste er nicht,
was das war.