:23:12
"Trabajar con un Chino-Americano es
bueno para la imagen del departamento".
:23:34
¿Quién era?
:23:35
Un tipo que se equivocó de sitio
y de hora. Se llamaba Dean Madison.
:23:40
¿Te suena de algo?
:23:42
- No, de nada.
- Pues él te conocia, Harry.
:23:45
Llevaba encima
esta lista de famosos.
:23:49
Tony Engelhart, jugador de rugby.
Michael Cipriano, piloto.
:23:53
Y un inspector: Harry Callahan.
:23:58
Johnny Squares también está.
¿ Ves lo que pone al lado?
:24:03
Si. R.I.P. "Descanse en paz".
:24:09
¿Sabes qué es esto?
La factura de la cámara de TV.
:24:12
No debes cargarte coches.
Pero lo demás, tampoco.
:24:17
Obstaculizaban la investigación.
:24:19
Déjate de cuentos.
¿Asi cooperas con la prensa?
:24:23
Eso deberia ser mutuo.
:24:25
¿Qué tienes
contra los periodistas?
:24:28
Algunos son gente estupenda.
:24:30
Otros pisan mierda
y te la restriegan por delante.
:24:34
Debes cambiar de actitud.
:24:37
Si no llegamos a un acuerdo,
le costará...
:24:40
...2 millones a la ciudad,
y a ti, tu carrera.
:24:45
Pase, por favor.
:24:47
Samantha Walker,
de la cadena KWSF.
:24:49
Capitán Donelly.
:24:51
- Srta. Walker.
- Capitán...
:24:54
- Y el Inspector...
- Callahan. Nos conocemos.
:24:57
Si, claro.
¿No quiere sentarse?