:36:00
No, gracias.
:36:01
Se equivoca conmigo,
y con lo que haria.
:36:05
Ojalá pudiera convencerle.
:36:07
¿Sabe qué?
:36:09
Me lo pensaré.
:36:12
Es justo.
:36:15
Gracias.
:36:31
Es la verdad,
da igual lo que digas.
:36:41
Oiga, Callahan.
:36:42
- ¿Es Callahan, verdad?
- Exacto.
:36:45
¿Qué desean?
:36:46
Eres el poli
que cogió a Janero.
:36:52
Sólo queria su autógrafo.
:36:56
¿Puedo estrechar su mano?
:37:01
Le doy las gracias.
:37:03
Por fin alguien
ha hecho algo con Janero.
:37:06
Dediqueselo a Chester Docksteder.
Soy yo.
:37:11
- Le invito a una copa.
- Otra vez será.
:37:14
Necesitamos más policias como Ud.
Eso necesitamos.
:37:18
Me cambiaré los calzoncillos.
:37:24
¿De qué se rie?
:37:26
Son sus 1 5 minutos, Callahan.
:37:29
Andy Warhol decia que todos
tienen 1 5 minutos de fama.
:37:33
Genial.
:37:50
¿Su primer autógrafo?
:37:51
Si.
:37:53
Y espero que el último.