:48:36
¡Cielos, ya sale!
:48:39
Algunos momentos estelares
de las peliculas de Peter Swan.
:48:45
Usaron la misma máquina para
las listas de prensa y TV.
:48:49
Y anoche vieron salir a un tipo
del piso de Molly Fisher.
:48:53
Unos 30 años, chaqueta negra.
:48:56
Detengan a Swan.
:48:58
Esto me huele mal.
:49:00
¿El qué?
:49:01
Todos los famosos de la lista
nos han llamado.
:49:05
Todos piden
protección policial.
:49:07
¡No tenemos personal
para hacerles de canguro!
:49:12
Ackerman teme el impacto negativo
de este caso en nuestra imagen.
:49:17
Y tu nombre está
en la lista, Callahan.
:49:21
Mi intuición me dice
que Swan es el sospechoso.
:49:25
¡Tráelo aqui!
:49:29
Donnelly.
:49:30
¿Qué?
:49:33
Es para ti, Callahan.
:49:40
Vamos enseguida.
:49:42
Un momento. ¿Adónde vas?
:49:45
A trabajar.
Creo que ya le tenemos.
:49:50
¡Apártense todos!
:49:53
¡Todo el mundo!
:49:54
Voy a quemarme.
:49:57
¿ Y los de informativos?