:33:04
- Hyvää yötä.
- Hyvää yötä.
:33:06
Se oli siinä.
:33:25
- Luulin, etten enää näe sinua.
- Näin eilisen raporttisi.
:33:29
Kaksi pelaajaa varmistui:
:33:32
Swanin apulainen Vicky Owens
ja tehostevalvoja Jeff Howser.
:33:36
Eikö tullut mieleen
ilmoittaa ensin meille?
:33:39
Juttu piti saada ulos.
Lehdet saivat vinkin samaan aikaan.
:33:45
- Muuten joku muu olisi ehtinyt ensin.
- Niin.
:33:48
- Miten sait vinkin?
- Sain postissa listan ja peliohjeet.
:33:56
- Se on jo alkanut.
- Mikä?
:33:58
Mediamyllytys.
:34:00
Lehdet julkaisevat listan,
ja se haittaa tutkintaa.
:34:04
Harmittaako sinua,
kun me kuulimme pelistä ennen teitä?
:34:09
Vatvotte ja liioittelette
Janeron juttua ja murhapoolia.
:34:13
- Viattomat kärsivät.
- Vaahtoat ihan turhaan.
:34:17
- Olen nähnyt niin käyvän.
- Minäkään en pidä kohusta.
:34:21
Niin käy, kun jutusta kilpaillaan.
:34:24
Unohda kilpailu
ja ala ajatella yleisöäsi.
:34:29
Et voi ampua sanansaattajaa.
:34:34
Valitan, jos sotkimme tutkintaa.
Se ei ollut tarkoitukseni.
:34:39
Lista on tässä. Suo anteeksi.
:34:43
Kiitos.
:34:46
Ai niin.
Taidan olla sinulle yhden velkaa.
:34:52
Siis päivällisen.
:34:57
Minulle tarjottiin ankkurin paikkaa
pieneltä kanavalta-