:16:06
Objectif 7,5 mm,
serré sur elle.
:16:09
Le fais pas tomber.
:16:11
On la tourne et on remballe!
:16:24
L'assistante et moi,
on a trouvé Johnny dans sa loge.
:16:28
Il était par terre.
On a d'abord cru à un gag.
:16:33
Votre dernier contact avec lui?
:16:35
Une demi-heure avant.
Il est retourné attendre dans sa loge.
:16:40
Seul?
:16:41
Je ne sais pas.
Mais on l'a trouvé seul.
:16:45
On se drogue, sur votre plateau?
:16:48
Ici, on ne se drogue pas, on filme.
:16:52
Ce que les gens font,
ça les regarde.
:16:55
Tant que ça gêne pas mon film,
j'en ai rien à foutre.
:17:04
- Et Squares? II se shootait?
- Qu'est-ce que j'en sais?
:17:08
Il avait des agents,
des avocats, des amis.
:17:10
S'il se droguait,
c'était à eux de s'en occuper.
:17:14
Sympa, comme attitude.
:17:16
Ecoutez, la drogue,
c'était son image de marque.
:17:20
Il a fait sa carrière là-dessus.
Ça faisait parler de lui.
:17:24
Je comprends
pourquoi vous le vouliez.
:17:27
Pure décision commerciale.
Johnny Squares fait des entrées.
:17:31
Des culs sur des fauteuils, ma biche.
Il nous fallait un clip pour la promo.
:17:35
Vous savez qui le fournissait?
:17:38
Si je l'apprends,
je vous appelle de suite.
:17:42
Merveilleux.
:17:50
Contrôle tous ceux
qui ont eu affaire à Squares:
:17:53
les acteurs, l'équipe,
les ouvriers de l'abattoir.