:17:04
- Et Squares? II se shootait?
- Qu'est-ce que j'en sais?
:17:08
Il avait des agents,
des avocats, des amis.
:17:10
S'il se droguait,
c'était à eux de s'en occuper.
:17:14
Sympa, comme attitude.
:17:16
Ecoutez, la drogue,
c'était son image de marque.
:17:20
Il a fait sa carrière là-dessus.
Ça faisait parler de lui.
:17:24
Je comprends
pourquoi vous le vouliez.
:17:27
Pure décision commerciale.
Johnny Squares fait des entrées.
:17:31
Des culs sur des fauteuils, ma biche.
Il nous fallait un clip pour la promo.
:17:35
Vous savez qui le fournissait?
:17:38
Si je l'apprends,
je vous appelle de suite.
:17:42
Merveilleux.
:17:50
Contrôle tous ceux
qui ont eu affaire à Squares:
:17:53
les acteurs, l'équipe,
les ouvriers de l'abattoir.
:18:00
Johnny Squares
est-il mort d'une overdose?
:18:03
L'enquête est en cours.
:18:05
Pour l'instant, rien n'a été...
:18:14
Suzanne Dayton?
:18:35
Ecartez-vous un peu.
:18:43
- Suffit, la caméra!
- Je filme ce que je veux. Vas-y!
:18:51
J'ai dit: suffit!