:23:11
Samenwerking met 'n Chinees
doet ons imago goed.
:23:34
Wie was hij ?
- 'n Onschuldige pechvogel.
:23:38
Dean Madison. Zegt je dat iets ?
:23:42
Nooit van gehoord.
:23:43
Hij kende jou wel. Ik vond
deze lijst van beroemdheden.
:23:49
Engelhart, voetbalverdediger,
Cipriano, coureur...
:23:53
en ene inspecteur Callahan.
:23:58
Squares staat er ook op. Kijk 's
wat er achter z'n naam staat.
:24:03
RIP, rust in vrede.
:24:09
Dit is 'n rekening voor
'n TV-camera.
:24:13
Je moet niet alleen geen auto's
mollen.
:24:17
Ze stoorden bij 't onderzoek.
- Is dit samenwerken met de pers ?
:24:23
't Mes snijdt aan twee kanten.
- Wat heb je tegen de pers ?
:24:28
Sommigen zijn prima lui...
:24:31
maar anderen walsen door
'n onderzoek heen.
:24:35
Verander je houding...
:24:37
anders gaat 't deze stad
2 miljoen kosten...
:24:43
en jou je carrière.
:24:47
Dit is Samantha Walker
van KWSF.
:24:54
Dit is inspecteur...
- Callahan.