:27:01
Hva er det?
:27:02
Jeg har gått grundig frem. Du
har hatt en fargerik karriere.
:27:07
Se her.
:27:08
Det er stor interesse
for Janero-saken-
:27:12
- Og for mannen som felte ham.
Vi lager et program-
:27:17
- Om kriminalitet
i San Francisco.
:27:19
Men jeg vil lage
et dyptgående portrett-
:27:23
- Av deg,
betjent Harry Callahan.
:27:27
Jeg er ikke interessert.
:27:28
Hvorfor ikke? Mordforsøket
som Janeros menn sto bak...
:27:32
Du er ikke interessert i meg.
:27:35
Det er blod som selger.
:27:37
Vent litt!
:27:40
Dere er opptatt av død og vold,
uansett hvordan dere må få det.
:27:45
Urettferdig! Jeg bedriver
ikke slik journalistikk.
:27:49
Jeg er bare
en drapstruet purk.
:27:52
Jeg liker ikke folk
som sier de skal drepe meg.
:27:56
Eller reportere som bruker
det for å øke seertallene.
:28:01
Det er punktum for historien.
:28:19
Beklager.
:28:23
Rettsmedisinerens rapport sier
at Squares brukte speedballs.
:28:28
- Injeksjon av kokain og heroin?
- Det drepte ham ikke.
:28:31
Han brukte inhalator med
et nytt stoff.
:28:34
En syntetisk form for heroin.
:28:37
Noe slikt som Kina Hvit?
:28:39
Men tusen ganger sterkere.
:28:42
En inhalasjon
lammet respirasjonen.
:28:46
Vet du hva jeg ikke fatter?
:28:48
Hvorfor en slik kar
bruker syntetisk skitt-
:28:51
- Når han har skikkelig vare.
- Kanskje han ikke kjente stoffet.