:16:01
Meagan.
:16:06
Quero uma lente de 8 cms.
Quero uma filmagem de muito perto.
:16:09
Näo a deixes cair, está bem?
:16:11
Vamos lá a isso, depressa!
:16:24
Eu e o meu assistente
descobrimos o Johnny.
:16:28
Estava deitado. Primeiro
julgámos que fosse uma partida.
:16:32
Quando o viu vivo
pela última vez?
:16:35
Cerca de meia hora antes. Tinha ido
para a caravana, esperar pela 2ª cena.
:16:40
Ele estava sozinho?
:16:41
Näo sei.
Quando o descobrimos, estava.
:16:45
Algum dos vossos elementos
usa drogas?
:16:48
Näo nos dedicamos à droga:
fazemos cinema.
:16:52
O que as pessoas fazem,
é com elas,
:16:55
desde que isso näo interfira
com o trabalho.
:17:04
- E o Squares, drogava-se?
- Como hei-de saber?
:17:08
Ele tinha amigos,
agentes, advogados.
:17:10
Se tinha algum problema,
isso era com eles, näo comigo.
:17:14
Mas que atitude
täo compreensiva...
:17:16
Afinal, que quer de mim?
As drogas eram o eterno tema dele.
:17:20
Fez carreira cantando sobre drogas.
É um tema controverso.
:17:24
Agora vejo porque
o quis no seu filme.
:17:27
Por razöes comerciais.
O Johnny vende bilhetes.
:17:31
E depois, precisávamos
de uma passagem musical.
:17:35
Tem alguma ideia de quem
lhe arranjava a droga?
:17:38
Näo, mas se souber,
é o primeiro a saber.
:17:42
Óptimo...
:17:50
Investiguem toda a gente
que trabalhava com ele,
:17:53
os técnicos, os artistas
e pessoal do matadouro.
:17:57
Inspector.
:17:58
Merda.