The Dead Pool
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:29:00
Harry.
:29:06
Harry... ?
:29:09
Desculpa lá.
:29:14
Fica para a próxima.
:29:20
ZONA RESTRINGIDA
:29:22
Vai ver se algum deles
tem cadastro de drogas.

:29:25
Eu vou ver se anda por ai
heroina sintética à venda.

:29:30
Harry, vem cá ver isto.
:29:33
Num artigo publicado
hoje pelo jornal Tribune,

:29:36
o realizador Peter Swan e outras
pessoas do

:29:40
Hotel Satanás andavam a participar
num bizarro "Jogo da Morte".

:29:45
Cada jogador escolhia
:29:48
8 pessoas célebres
da zona de Bay

:29:50
que podiam morrer numa dada data,
de causas naturais.

:29:54
O vencedor era quem tivesse na lista
mais célebres que tivessem morrido.

:29:59
O mais interessante
:30:01
é que o nome de Johnny Squares era um
dos da lista do realizador Peter Swan.

:30:06
Embora Swan não tenha
feito comentários,

:30:09
soubemos que o jogo existe e
que para além dele próprio,

:30:13
também o seu contabilista,
Dean Madison, entrava no jogo.

:30:17
Ironicamente, o Madison
foi morto ontem

:30:20
num trágico assalto
que ocorreu em China Town.

:30:26
"Nenhum homem é senhor do sopro
da vida, nem do seu próprio destino...

:30:30
...nenhum homem é senhor
do dia da sua morte.

:30:33
Deus näo conhece a parcialidade...
:30:36
...e Deus näo receia a grandeza...
:30:38
...pois Ele próprio
criou o grande e o pequeno.

:30:42
Por todos Ele zela de igual modo.
:30:45
O pó ao pó regressa,
:30:49
e o sopro da vida a Deus,
retorna.


anterior.
seguinte.