The Dead Pool
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:45:01
Näo. Estamos a filmar aqui
uma cena de pesadelo.

:45:05
E gostariamos de esquecer
isso para podermos trabalhar.

:45:08
Achamos que é o que
o Johnny quereria.

:45:10
Tanto o Johnny Squares
como o Dean Madison morreram.

:45:15
Acha que o seu filme
está amaldicoado?
.

:45:17
As pessoas que acreditem
no que quiserem, mas nada,

:45:22
repito, "nada" me impedirá
de fazer este filme!

:45:27
Acabou a entrevista.
:46:11
Leve o que quiser!
Dinheiro, cartöes de crédito...

:46:14
Já viu como o tempo passa
devagar à noite?

:46:17
Como nos meus filmes,
um mundo de sonho.

:46:21
Cala-se!
:46:23
Tenho de ouvir as cores.
:46:26
É o que faz um bom realizador.
:46:30
Tenho de ouvir as cores
e de saborear os sons.

:46:33
Eu tenho um problema
de coracäo...
.

:46:35
Um critico com coracäo... ?
.

:46:37
Que piada.
:46:40
- Gosta dos meus filmes?
- Como?

:46:42
- Gosta dos meus filmes?
- Quem é você?

:46:50
- Sabe bem quem eu sou.
- Näo faco ideia.
.

:46:54
Meu Deus.
:46:55
Mas que critico de cinema
é você?

:46:59
Sombras da Morte!

anterior.
seguinte.