The Dead Pool
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:55:01
Näo acredita?
Pergunte à minha secretária.

:55:04
Ela que lhes mostre as cartas
de ameaça que recebo.

:55:08
Säo tantas, que já nem
lhes ligo nenhuma.

:55:12
Depois vejo isso.
:55:14
Diga-me uma coisa:
:55:15
mais alguém
tem um blusäo destes?

:55:19
Quase toda a equipa, porquê?
:55:20
Pode ser algum deles,
ou um seu antigo empregado.

:55:24
O autor destes crimes
inspira-se nos seus filmes.

:55:31
Bem-vindos ao programa sobre
sexo, violência e pornografia.

:55:35
É altura de alguém nos dizer
o que deve, ou não, ser visto.

:55:41
Não quero um "Big Brother"
a dizer-me o que eu devo ver.

:55:48
- A sua opinião?
- Toda a gente tem direito a ver

:55:52
o que quiser,
desde que não ofenda ninguém.

:55:56
Calma!
:55:58
Dá-me uma oportunidade.
:56:00
E quem decide o que é mau
e o que é bom?

:56:04
Não é disso que estamos a falar?

anterior.
seguinte.