:23:11
Att ha en kines-amerikan
som partner är bra PR...
:23:34
- Vem var det?
- En stackare som hade otur.
:23:38
Dean Madison. Säger det dig nåt?
:23:42
- Nej.
- Han kände dig, Harry.
:23:46
Den här låg i hans ficka.
En lista över kändisar.
:23:49
Tony Engelhart, fotbollsproffs.
Michael Ciprano, racerförare.
:23:53
Och så en viss Harry Callahan...
:23:58
Ser du vad det står skrivet
efter Johnny Squares?
:24:03
RIP - Vila i frid...
:24:09
Vet du vad det här är?
En räkning för en TV-kamera.
:24:12
"Sluta kvadda bilar" betydde inte
att du skulle kvadda andra saker...
:24:19
Är det så här du samarbetar
med pressen?
:24:23
- Båda sidor måste samarbeta.
- Vad har du mot journalister?
:24:28
En del av dem är fina människor.
:24:30
Men vissa sabbar utredningar.
Det gillar jag inte.
:24:34
Ändra den attityden.
Kommer vi inte överens med dem-
:24:40
- Så kan det kosta stan 2 miljoner
och dig karriären!
:24:47
Ms Samantha Walker, KWSF.
Kommissarie Donnelly.
:24:54
- Det här är...
- Callahan. Vi har träffats.