:24:03
RIP - Vila i frid...
:24:09
Vet du vad det här är?
En räkning för en TV-kamera.
:24:12
"Sluta kvadda bilar" betydde inte
att du skulle kvadda andra saker...
:24:19
Är det så här du samarbetar
med pressen?
:24:23
- Båda sidor måste samarbeta.
- Vad har du mot journalister?
:24:28
En del av dem är fina människor.
:24:30
Men vissa sabbar utredningar.
Det gillar jag inte.
:24:34
Ändra den attityden.
Kommer vi inte överens med dem-
:24:40
- Så kan det kosta stan 2 miljoner
och dig karriären!
:24:47
Ms Samantha Walker, KWSF.
Kommissarie Donnelly.
:24:54
- Det här är...
- Callahan. Vi har träffats.
:25:02
Enligt Ackerman har ni ett förslag
angående olyckan...
:25:09
Det var inte alls nån olycka.
:25:14
Polisen kanske har en annan åsikt.
:25:17
Kameran blev förstörd, men jag har
hela händelsen på en kassett.
:25:24
Jaha...
:25:28
- Vad föreslår ni?
- Vi stämmer kanske inte stan...
:25:34
Men det avgör Callahan.
:25:39
- Han är säkert villig att...
- Vad har ni tänkt er?
:25:45
Middag.