The Last Temptation of Christ
prev.
play.
mark.
next.

:59:00
Mièi se s puta.
Poslali su nas ovamo.

:59:15
Bog nam je rekao da te posjetimo.
:59:21
Rekao je da umireš.
:59:25
Petre? To si ti?
:59:31
Nisam siguran.
:59:34
Što ti se dogodilo?
:59:38
Ostario sam.
:59:40
Ostario si.
:59:44
Njega znam.
:59:47
Koliko god star bio,
ja te poznajem Nataniele.

:59:54
Bio si najbolji pastir
jer nisi imao ovaca.

:59:58
Rabine.
1:00:01
Neostaješ mi.
1:00:04
A ti?
1:00:09
Posjekli su te.
1:00:12
Tvoje lice.
1:00:14
Tko si ti?
1:00:17
Ivan.
1:00:20
Rimljani su me muèili,
posjekli mi lice.

1:00:24
Pokušao sam im reæi sve o tebi.
1:00:28
Tada sam vidio da Jeruzalem gori.
1:00:32
Èak sam vidio kako kradu
Zavjetni Kovèeg iz hrama.

1:00:36
Uništili su hram, baš kako si rekao.
1:00:41
Kovèeg?
1:00:43
Još je netko vani.
1:00:46
Budi oprezan. Još je ljut.
1:00:54
Juda.
1:00:58
Judo, uði.

prev.
next.