The Last Temptation of Christ
prev.
play.
mark.
next.

1:00:01
Neostaješ mi.
1:00:04
A ti?
1:00:09
Posjekli su te.
1:00:12
Tvoje lice.
1:00:14
Tko si ti?
1:00:17
Ivan.
1:00:20
Rimljani su me muèili,
posjekli mi lice.

1:00:24
Pokušao sam im reæi sve o tebi.
1:00:28
Tada sam vidio da Jeruzalem gori.
1:00:32
Èak sam vidio kako kradu
Zavjetni Kovèeg iz hrama.

1:00:36
Uništili su hram, baš kako si rekao.
1:00:41
Kovèeg?
1:00:43
Još je netko vani.
1:00:46
Budi oprezan. Još je ljut.
1:00:54
Juda.
1:00:58
Judo, uði.
1:01:03
Zar me ne èuješ?
1:01:07
Jako mi nedostaješ.
1:01:11
Èuje te. Ne želi ništa reæi.
1:01:14
Borio se u Jeruzalemu.
1:01:16
Pogledaj mu ruke.
Još su krvave.

1:01:22
Judo, Uèitelj ti govori.
Odgovori mu.

1:01:26
Izdajice!
1:01:38
Tvoje mjesto je na križu.
1:01:41
Tamo te je Bog postavio.
1:01:43
Kad se smrt približila,
uplašio si se i pobjegao ...

1:01:47
... i skrio se životom
nekog èovjeka.

1:01:50
Mi smo uèinili što smo trebali!
Ti nisi!

1:01:53
Ti si kukavica!
1:01:55
Zar nemaš poštovanja?
1:01:56
Za njega?
1:01:59
Ne razumiješ.

prev.
next.