The Last Temptation of Christ
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:41:03
Biraz kay Yuhanna.
:41:05
Biraz kay Yakup.
:41:07
Ben rahattim.
:41:08
-Petrus da yatacak.
-O kadar yer yok.

:41:11
ܺüdüm. Ateºe yakin olmak istiyorum.
:41:13
Filipus'un yanina git. Hepimiz üºüyoruz.
:41:16
Sussana.
:41:27
Konuºabilir miyiz efendim?
:41:34
Ben onlar gibi degilim.
:41:37
Yani, onlar çok iyiler. Ama zayiflar.
:41:42
Birbirlerinden beterler. Nereden buldun onlari?
:41:47
Bir de bana bak.
Birini seversem onun için ölürüm.

:41:52
Birinden nefret edersem onu öldürürüm.
:41:55
Yanliº bir ºey yapmiºsa
sevdigim birini bile öldürebilirim.

:42:02
Duydun mu? Söylediklerimi anliyor musun?
:42:04
Evet, anladim.
:42:06
Geçen gün, size tokat atana
öbür yanaginizi çevirin dedin ya...

:42:10
o pek hoºuma gitmedi.
:42:13
Yalniz bir melek bunu yapabilir,
ya da bir köpek. Ne melegim, ne de köpek.

:42:16
Ben özgür bir insanim.
Yanagimi kimseye uzatmam.

:42:20
Ikimiz de ayni ºeyi istiyoruz.
:42:24
Öyle mi?
:42:26
-Sen de Israil'in özgür olmasini mi istiyorsun?
-Hayir.

:42:29
Ben ruhlarin özgür kalmasini istiyorum.
:42:31
Olmaz. Ben bunu kabul edemem.
:42:34
Bu ayni ºey degil.
:42:37
Ilk önce gövdeyi özgür kil, sonra ruhu.
:42:39
Ilk iº Romalilar.
:42:41
Bir eve damdan degil, temelden baºlarsin.
:42:44
-Her ºeyin temeli ruhtur.
-Hayir, gövdedir.

:42:48
Iºe oradan baºlamalisin.
:42:50
Ilk önce yüreklerde olani degiºtirmezsen...
:42:52
sadece Romalilarin yerine baºkalarini koyarsin
ve her ºey ayni kalir.

:42:56
Galip çiksan bile zehir içinde kalir.

Önceki.
sonraki.