:09:02
Everywhere I look,
something reminds me of her.
:09:06
Maybe cops and women just don't mix.
:09:09
What about Nordberg?
I came as soon as I heard.
:09:13
He's alive, but on life support.
:09:15
He's got a 50/50 chance of living,
:09:18
though there's only
a 10%chance of that.
:09:43
Mrs Nordberg, I think
we can save your husband's arm.
:09:47
Where would you like it sent?
:09:49
- Frank! I'm so glad you came!
- Wilma, I came as soon as I heard.
:09:54
Thank you, Frank.
:09:56
- Where's Nordberg?
- He's right here.
:09:59
Nordberg, it's Frank, your buddy.
:10:04
I'll get it!
:10:10
Get the switch
at the back of the bed!
:10:16
Nordberg, it's me, Frank.
Who did this to you?
:10:20
I...love you.
:10:23
I love you, too, Nordberg.
Who were they?
:10:27
- Ship... Boat...
- That's right. A boat.
:10:31
When you're better,
we'll go sailing together,
:10:34
- just like last year.
- No... Drugs.
:10:37
Nurse, give this man some drugs!
Can't you see he's in pain?
:10:41
- Give him a shot, quickly!
- No...
:10:43
Heroin! Heroin, Frank!
:10:47
Nordberg, that's a pretty tall order.
:10:49
Give me a couple of days
on that one.
:10:54
Oh, my poor Nordberg!
He was such a good man, Frank.
:10:58
He never wanted to hurt anyone.
Who would do such a thing?