:48:00
για να δούμε τη βασίλισσα...
:48:02
καθώς ξεκινά την επίσκεψή της
στο Λος 'Αντζελες.
:48:06
Είναι ένα όμορφο απόγευμα...
:48:09
ΑΝΑΛΩΣΗ ΠΡΙΝ ΑΠΟ:
ΙΟΥΝΙΟΣ 1982
:48:19
-Τζέην!
-Φρανκ!
:48:23
Φτιάχνω κάτι να φάω. Πεινάς;
:48:26
'Ισως να τσιμπήσω.
:48:28
Ο Λάντγουιγκ θέλει
να τον συναντησεις αποψε.
:48:31
Πρέπει να σου πω κάτι.
'Ημουν στο σπίτι του χτες.
:48:36
Τι ωραία! Σου'δειξε τα βάζα Μινγκ
και τους σπανιους πινακες του;
:48:40
Τζέην, νομίζω ότι είναι μπλεγμένος
σε διάφορες εγκληματικές πράξεις.
:48:45
Φρανκ, σταμάτα!
:48:47
Ο κ. Λάντγουιγκ είναι σεβαστός,
γενναιόδωρος κι ευγενικός.
:48:50
-Δεν τον ξέρεις όπως εγώ.
-Πώς δηλαδή;
:48:53
-Τι σημαίνει αυτό;
-Συγνώμη. Ανησυχώ για σένα.
:48:58
Δεν τον εμπιστεύομαι και δε θέλω
να μπλεχτείς σε τίποτα επικίνδυνο.
:49:02
Λειτουργούν τα «Γου» ξανά;
Είχαν κλείσει πριν 3 χρόνια.
:49:06
'Εχει περάσει τόσος καιρός;
Δε θέλω κινέζικο απόψε, όμως.
:49:12
Είναι ωραίο ν'ανησυχείς,
αλλά κάνεις λάθος.
:49:17
Είναι τόσο κύριος,
τόσο γενναιόδωρος...
:49:20
Θέλει απλά να σου μιλήσει...
:49:23
για να ξεκαθαρίσει
όσες αμφιβολίες έχεις.
:49:26
-Πότε;
-Απόψε.
:49:28
Θα τον συναντήσεις
στην Οδό 7 , στα σφαγεία.
:49:31
Εντάξει,
αλλά υποσχέσου να προσέχεις.
:49:33
Φυσικά και θα προσέχω,
φατσούλα μου.
:49:38
Πρέπει να φύγω.
Θα σε δω αύριο.
:49:41
Είσαι σίγουρη ότι δε θες να φας;