:51:15
ΑΙΘΟΥΣΑ ΒΙΕΝΝΗ:
ΥΠΟΔΟΧΗ ΒΑΣΙΛΙΣΣΑΣ
:51:17
ΑΙΘΟΥΣΑ ΓΚΟΛΝΤΚΡΕΣΤ :
ΛΙΠΣΙΤΖ ΜΠΑΡ ΜΙΤΖΒΑ
:51:24
Μάθιους,
πήγαινε στην άλλη άκρη...
:51:27
κι έλεγχε ταυτότητες
απ'όσους φαίνονται ύποπτοι.
:51:31
Φρανκ, τι κάνεις εδώ;
:51:33
Αντάλλαξα πιστολιές μ'έναν
απ'τους μπράβους του Λάντγουιγκ.
:51:36
Σχεδιάζουν
να τη σκοτώσουν απόψε, εδώ.
:51:40
-Πρέπει να'μαστε σ'επιφυλακή.
-Συγνώμη, κυρία μου, ασφάλεια.
:51:47
-Τι σημαίνει αυτό;
-Ηρεμήστε! Δε θα συμβεί τίποτα.
:51:51
-Δεν έκανα τίποτα.
-Ναι; Κι αυτό τι είναι;
:51:54
Νομίζεις ότι γεννηθήκαμε χτες;
Δεν έκανες τίποτα, ε;
:52:00
Κοίτα, Εντ,
έχει φωτογραφία της γυναίκας σου!
:52:03
'Εθελ!
:52:07
Βγαίνει κανείς άλλος
με τη γυναίκα του εδώ μέσα;
:52:09
Εντάξει, Φρανκ.
Ας πάμε στην αίθουσα.
:52:23
Διασκεδάζεις, αγαπητή μου;
:52:25
Είμαι τόσο χαρούμενη που είμαι εδώ
κι εκτιμώ την πρόσκλησή σας.
:52:30
Η χαρά είναι δική μου.
'Ισως αργότερα μπορέσουμε...
:52:35
-Ντρέμπιν!
-Φρανκ!
:52:37
Σωστά κι οι δύο.
Ξαφνιαστήκατε, κε Λάντγουιγκ;
:52:40
Δεν είναι η κατάλληλη ώρα
ούτε το μέρος για να μιλήσουμε.
:52:43
Πάει καιρός
από τότε που μιλήσαμε.
:52:46
Περνάω στην αντεπίθεση
και θα παίξω ανελέητα.
:52:48
Φουλ επίθεση μέχρι
το τελευταίο λεπτό του αγώνα.
:52:52
Κε Ντρέμπιν! Αν έχετε αποδείξεις,
χρησιμοποιηστε τις.
:52:56
Αν όχι, σας προειδοποιώ:
αφήστε με ήσυχο!