:58:01
Πρέπει να συλλάβω
τον Λάντγουιγκ αμέσως.
:58:03
'Οχι, πρέπει να τον αφήσουμε
να κανει την πρωτη κινηση.
:58:06
Η δήμαρχος θα σε συλλάβει.
Πρέπει να μείνεις κρυμμένος.
:58:10
Πρέπει να βρω το δολοφόνο.
:58:13
Μπορεί να'ναι
οποιοσδήποτε απ'τους παίκτες.
:58:15
Πρέπει να κατέβω στο γήπεδο
και να τους ψάξω.
:58:18
Κυρίες και κύριοι,
παρακαλώ υποδεχτείτε θερμά...
:58:22
την Αυτού Μεγαλειότητα
Βασίλισσα Ελισάβετ ΙΙ!
:58:33
Μισό λεπτό.
:58:54
Σ'απασχολεί τίποτα,
αγαπητη μου;
:58:58
'Οχι, γιατί ρωτάτε;
:59:00
Δεν έχεις πει λέξη.
Φαίνεσαι... νευρική.
:59:04
Ξερετε ποσο σημαντικο ειναι
το παιχνίδι για τους 'Ειντζελς.
:59:08
Γιατί δεν είναι εδώ τώρα;
Δε μ'αρέσει να τον περιμένω.
:59:12
Κε Παλάτσο, ο επικεφαλής συνοδός
θα'ναι εδώ σε λίγο. Περιμένετε.
:59:17
-'Επρεπε να'ναι εδώ ήδη!
-Θα τον στείλω αμέσως.
:59:22
Δεν τον περιμένω εγώ!
Αυτός περιμένει εμένα!
:59:29
-Ναι;
-Κε Παλάτσο;
:59:32
Είμαι ο επικεφαλής συνοδός.
Είμαι εδώ για... Με συγχωρείτε.
:59:41
-Κε Παλάτσο;
-Ναι;
:59:44
-Είμαι ο επικεφαλής συνοδός.
-Μισό λεπτό.
:59:48
Κυρίες και κύριοι...
:59:49
εκ μέρους των Καλιφόρνια 'Ειντζελς
και της πόλης του Λος 'Αντζελες...
:59:54
και με αφορμη
τη βασιλική επίσκεψη...
:59:56
παρακαλώ υποδεχτείτε τον διεθνούς
φήμης τραγουδιστή όπερας...