:57:05
Φρανκ, θέλω να ξέρεις...
:57:09
ότι σ'αγάπησα απ'την πρώτη στιγμή
που σ'είδα και δε θα σταματήσω.
:57:13
Είμαι
πολύ τυχερή γυναίκα.
:57:16
Κι εγώ το ίδιο.
:57:25
Καλησπέρα σας. Μεταδίδουμε
ζωντανά απ'το Μπιγκ 'Ει...
:57:29
όπου οι Καλιφόρνια 'Ειντζελς
συναντούν τους Σιάτλ Μάρινερς...
:57:33
στην τελική αναμέτρηση
για το πρωτάθλημα στην κατηγορία.
:57:37
Γεια σας! Είμαι ο Κερτ Γκάουντι
μαζί με τους Τζιμ Πάλμερ...
:57:40
Τιμ ΜακΚάρβερ,
Ντικ Βαϊτέλ, Μελ 'Αλεν...
:57:44
Ντικ 'Ενμπεργκ
και Δρ Τζόυς Μπράδερς.
:57:47
Μείνετε μαζί μας
γι'αυτό το σημαντικό παιχνίδι.
:57:49
Και ξεχωριστό, επίσης.
:57:51
'Οπως ξέρουμε, το παιχνίδι
θα δει κι η βασίλισσα Ελισάβετ.
:57:55
Είμαι σίγουρος
ότι θα το απολαύσει.
:57:59
'Ολες οι έξοδοι
είναι καλυμμένες.
:58:01
Πρέπει να συλλάβω
τον Λάντγουιγκ αμέσως.
:58:03
'Οχι, πρέπει να τον αφήσουμε
να κανει την πρωτη κινηση.
:58:06
Η δήμαρχος θα σε συλλάβει.
Πρέπει να μείνεις κρυμμένος.
:58:10
Πρέπει να βρω το δολοφόνο.
:58:13
Μπορεί να'ναι
οποιοσδήποτε απ'τους παίκτες.
:58:15
Πρέπει να κατέβω στο γήπεδο
και να τους ψάξω.
:58:18
Κυρίες και κύριοι,
παρακαλώ υποδεχτείτε θερμά...
:58:22
την Αυτού Μεγαλειότητα
Βασίλισσα Ελισάβετ ΙΙ!
:58:33
Μισό λεπτό.
:58:54
Σ'απασχολεί τίποτα,
αγαπητη μου;
:58:58
'Οχι, γιατί ρωτάτε;