:56:03
Περπατούσα.
'Ολη τη νύχτα.
:56:05
'Ακουσέ με!
'Εχω σημαντικές πληροφορίες.
:56:08
Ποτέ δεν είχα τίποτα
με τον Βίνσεντ.
:56:12
-Του αρέσουν οι Ανατολικογερμανοί.
-Κι εσένα;
:56:15
Εμένα μ'αρέσουν οι μπάτσοι.
:56:17
-Ωραία! Ναι!
-Ησυχία. Ηρεμήστε.
:56:22
-Τι νέα έχεις;
-Κρυφάκουσα τον Λάντγουιγκ.
:56:25
Είχες δίκιο. Σχεδιάζει
να σκοτώσει τη βασίλισσα!
:56:30
-Πού;
-Στον αγώνα μπέιζμπολ.
:56:32
Η βασίλισσα θα είναι
προσκεκλημένη του Λάντγουιγκ.
:56:36
Θα την πυροβολήσει ο Λάντγουιγκ
μπροστά σε 60.000 οπαδούς;
:56:40
'Οχι, ένας παίκτης,
στο 7ο ημίχρονο.
:56:43
-Αρχίζει σε 20 λεπτά.
-Πάω αμέσως.
:56:45
-Θά'ρθω μαζί σου.
-Μείνε με τον Λάντγουιγκ...
:56:48
-...για να μην κινησουμε υποψιες.
-Εντάξει, πάμε!
:56:52
Περιμένετε!
:56:53
Σας έβαλα σε αρκετούς μπελάδες
ήδη. Θα πάω μόνος μου.
:56:57
'Οχι! 'Ετσι θα ξαναμπείς στο Σώμα.
Σε υποστηρίζουμε.
:57:05
Φρανκ, θέλω να ξέρεις...
:57:09
ότι σ'αγάπησα απ'την πρώτη στιγμή
που σ'είδα και δε θα σταματήσω.
:57:13
Είμαι
πολύ τυχερή γυναίκα.
:57:16
Κι εγώ το ίδιο.
:57:25
Καλησπέρα σας. Μεταδίδουμε
ζωντανά απ'το Μπιγκ 'Ει...
:57:29
όπου οι Καλιφόρνια 'Ειντζελς
συναντούν τους Σιάτλ Μάρινερς...
:57:33
στην τελική αναμέτρηση
για το πρωτάθλημα στην κατηγορία.
:57:37
Γεια σας! Είμαι ο Κερτ Γκάουντι
μαζί με τους Τζιμ Πάλμερ...
:57:40
Τιμ ΜακΚάρβερ,
Ντικ Βαϊτέλ, Μελ 'Αλεν...
:57:44
Ντικ 'Ενμπεργκ
και Δρ Τζόυς Μπράδερς.
:57:47
Μείνετε μαζί μας
γι'αυτό το σημαντικό παιχνίδι.
:57:49
Και ξεχωριστό, επίσης.
:57:51
'Οπως ξέρουμε, το παιχνίδι
θα δει κι η βασίλισσα Ελισάβετ.
:57:55
Είμαι σίγουρος
ότι θα το απολαύσει.
:57:59
'Ολες οι έξοδοι
είναι καλυμμένες.