1:17:00
Είναι δαχτυλίδι αρραβώνων.
1:17:02
Θα στο έδινα νωρίτερα...
1:17:04
αλλά ήθελα να μείνουμε μόνοι.
1:17:12
-Πρέ...
-Σ'αγαπώ, Τζέην.
1:17:20
Φρανκ!
1:17:33
Με συγχωρείς!
1:17:46
Συγνώμη που σου φώναξα χτες.
1:17:52
Ντρέμπιν!
1:17:53
'Εκανα λάθος για σένα.
1:17:56
Αυτή η πόλη κι ο κόσμος ολόκληρος
σου οφείλουν ευγνωμοσύνη.
1:18:00
Ευχαριστώ.
1:18:01
Και τη Δευτέρα
σε θέλουμε πίσω στο Σώμα...
1:18:04
-...με προαγωγή σε Αστυνόμο.
-Δήμαρχε...
1:18:08
Μη μ'ευχαριστείς. Είναι κάποιος
εδώ που θέλει να σ'ευχαριστήσει.
1:18:13
-Νόρντμπεργκ!
-Γεια σου, φίλε!
1:18:15
Ο γιατρός λέει
ότι θα περπατήσω σε μια εβδομάδα!
1:18:18
-Και πίσω στο Σώμα!
-Αυτό είναι καταπληκτικό!
1:18:23
Φρανκ! 'Ολοι θα'πρεπε να'χουν
ένα φίλο σαν εσένα!
1:18:36
©Tsene @2002
www.tsene.go.to