:20:02
- Yeah?
- Lieutenant Drebin, Police Squad.
:20:06
l remember you. What do you want?
:20:09
l wanna ask some questions.
Are you familiar with that face?
:20:14
l don't know.
My memory ain't so great.
:20:18
Oh, yeah?
Maybe this'll refresh your memory.
:20:22
- Still hazy.
- How about this?
:20:24
l remember. Why do you want to know?
:20:27
- l can't tell you.
- Maybe this'll help.
:20:31
- l don't think l should.
- Still don't think so?
:20:36
- lt's Nordberg, he's a cop.
- No, he was dealin' 'H'.
:20:40
- What?
- He was dirty!
:20:42
Scum! l ought to
run you in right now!
:20:46
He worked at Ludwig's Shipping.
He tried to push something.
:20:50
- What are you gonna do about it?
- Why should l tell you?
:20:54
- Maybe this'll help.
- l shouldn't tell you.
:20:58
Can you spot me a 20? How about now?
:21:01
l'm going down to Ludwig's office.
:21:04
l'll find out
if you're telling the truth.
:21:10
Vincent Ludwig owned one
of the city's largest corporations.
:21:15
A respected business man
and civic leader,
:21:18
he was to chair the Queen's reception
committee.
:21:22
Now l was about to question him about
drugs and attempted murder.
:21:34
- Mr Ludwig?
- Yes?
:21:38
Lieutenant Drebin to see you, sir.
:21:44
Show him in.
:21:52
- Lieutenant.
- The feeling is mutual.
:21:56
Nice to meet you, too. Cuban?