:36:01
Espero que tengas hambre.
:36:04
Tengo apetito de sobra.
:36:06
Bien, entonces, come.
:36:13
Interesante. Casi tan interesante
como las fotografías que vi hoy.
:36:18
Era joven.
Necesitaba el trabajo.
:36:20
No, las que fueron tomadas
en el puerto de Ludwig.
:36:23
Había un barco, una barco panameño.
No estaba en los archivos de Ludwig.
:36:28
Probablemente un descuido.
:36:30
¿Como esta tu...carne?
:36:36
Serás la jueza para eso.
:36:41
:36:45
Tengo nueve más.
:36:53
- ¿Has visto este barco?
- No lo se.
:36:55
No parece nuestro,
pero tratamos con tantos barcos.
:36:59
¿El oficial Nordberg
te dijo algo?
:37:02
No, hubo otro atentado contra su vida.
Esta en coma.
:37:06
¡Eso es terrible!
Este mundo es un lugar tan violento.
:37:10
Si no lo fuera, no tendría trabajo,
:37:13
pero lo preferiría
por vivir en un mundo sin crimen.
:37:18
Eso es hermoso.
:37:23
Esto esta pasando muy rápido.
:37:29
- He sido herido antes.
- Lo siento.
:37:35
La conocí por años.
:37:37
Solíamos participar en
todos los actos policiales.
:37:40
Como la amé,
pero ella tenía su música.
:37:43
Creo que tenía su música.
:37:46
Ella se fue con la Sinfónica
de hombres cantantes de Chicago.
:37:50
No recuerdo si tocaba algún instrumento
o era capas de cantar.
:37:54
Aun así ella patrullaba
300 días al año.
:37:57
Le regale un arpa para Navidad.
Ella me pregunto que era.