:37:02
No, hubo otro atentado contra su vida.
Esta en coma.
:37:06
¡Eso es terrible!
Este mundo es un lugar tan violento.
:37:10
Si no lo fuera, no tendría trabajo,
:37:13
pero lo preferiría
por vivir en un mundo sin crimen.
:37:18
Eso es hermoso.
:37:23
Esto esta pasando muy rápido.
:37:29
- He sido herido antes.
- Lo siento.
:37:35
La conocí por años.
:37:37
Solíamos participar en
todos los actos policiales.
:37:40
Como la amé,
pero ella tenía su música.
:37:43
Creo que tenía su música.
:37:46
Ella se fue con la Sinfónica
de hombres cantantes de Chicago.
:37:50
No recuerdo si tocaba algún instrumento
o era capas de cantar.
:37:54
Aun así ella patrullaba
300 días al año.
:37:57
Le regale un arpa para Navidad.
Ella me pregunto que era.
:38:04
Es la misma historia.
Chicos encuentran chicas.
:38:06
Chicos pierden chicas.
Chicas encuentran chicos.
:38:09
Chicos olvidan chicas.
Chicos recuerdan chicas.
:38:12
Chicas mueren en un terrible accidente
:38:14
sobre el Orange Bowl
el día de Año Nuevo.
:38:17
- ¿Buen año?
- No, el peor.
:38:20
¡Pobre!
:38:25
Ahora, no quiero molestarte.
:38:28
Frank, no es eso.
:38:31
¿Por que tienes que ser tan maravilloso?
:38:35
- Hay algo que debo decirte.
- ¡No! No necesitas decirme nada.
:38:40
El pasado no importa.
:38:43
Tal vez...
:38:44
Tal vez solo somos dos almas solitarias
que se han encontrado una a la otra.
:38:53
¡Cara bonita!