:52:00
¡Ed, tiene la foto de tu mujer!
:52:04
¡Ethel!
:52:07
Bien,
¿alguien mas se ha estado viendo con su esposa?
:52:10
Esta bien, Frank.
Vamos al salón.
:52:23
¿Te estas divirtiendo, querida?
:52:25
Estoy tan feliz de estar aquí.
Aprecio tu invitación.
:52:30
El placer es mío.
Tal vez después podamos...
:52:36
- ¡Drebin!
- ¡Frank!
:52:38
Los dos están en lo correcto.
¿Sorprendido de verme, Sr. Ludwig?
:52:41
Este no es el momento
ni el lugar para hablar.
:52:43
Ya paso el tiempo de hablar.
:52:46
No hay guantes,
Estoy jugando rudo.
:52:48
Estamos cuatro a quince, y
las bases están llenas.
:52:53
¡Sr. Drebin!
Si tiene evidencia, usela.
:52:57
Si no, le advierto,
¡Salga de mi espalda!
:53:00
O le costará caro.
:53:05
- Frank, ¿Que pasa?
- Muchas cosas, dulce-pastel.
:53:09
Una reunión que se transformo
en un escóndete y dispara,
:53:13
puesta por alguien
que me ha estado tocando como a un violín.
:53:16
Cara-bonita,
¿De que hablas?
:53:19
Mi reunión en el corral del ganado butter-wings.
¿No recuerdas como la acordaste?
:53:23
¡El Sr. Ludwig dijo que te llamaría!
¡Creeme!
:53:26
No me cuentes mas, paquete de dulces.
:53:28
¡Frank, es la verdad!
:53:31
Policías y mujeres no se mezclan.
Como comerse una cucharada de ácido.
:53:35
Te limpia,
pero te deja un agujero.
:53:39
Muy mal, algodón de dulce.
:53:42
Podríamos haber sido algo.
:53:45
¡Solo hice lo que me dijeron!
:53:47
- ¿Como hacerme el amor?
- ¡Frank!
:53:51
Eso hace las cosas mas fáciles, Princesa.
:53:53
¡Pensar que confié en ti!
Cometí un error.
:53:57
- Ten esto de vuelta.
- ¿De quien es eso?