1:16:01
Y Frank Drebin te ama.
1:16:04
Jane, si no me amas,
deberías jalar ese gatillo,
1:16:08
por que sin ti,
no quiero vivir.
1:16:13
Finalmente encontré
alguien a quien amar
1:16:17
un buen y limpio amor...
sin aparatos.
1:16:21
Debo matar a Frank Drebin.
1:16:25
Es un mundo desordenado, Jane,
1:16:27
y tal vez los problemas de dos personas
se comparan a un montón de frijoles,
1:16:32
pero es nuestro montón de frijoles.
1:16:36
Desde que te conocí, veo cosas
que nunca supe que estaba
1:16:41
pájaros cantando, brillante rocío
recién formado en las hojas
1:16:45
luces de stop...
1:16:47
Debo matar...
1:16:49
Jane, esta mañana...
1:16:52
Te compre algo.
No es mucho,
1:16:56
pero muy bueno para
el salario de un honesto policía.
1:17:01
Es un anillo de compromiso.
1:17:03
Te lo hubiera dado antes,
1:17:05
pero quería esperar
hasta que estuviéramos solos.
1:17:12
- Debo...
- Te amo, Jane.
1:17:20
¡Oh, Frank!
1:17:34
¡Lo siento!
1:17:46
Siento haberte gritado
ayer, lo siento realmente.
1:17:52
¡Drebin!
1:17:54
Estaba equivocada contigo.
1:17:57
Esta ciudad y el mundo entero
te debe mucho.