:35:02
Olet myöhässä.
:35:06
Riippuu siitä, mistä olen myöhässä.
:35:08
Sanoit, että söisimme
joskus illallista.
:35:11
Tästä illasta tuli "joskus".
:35:15
Olen laittamassa paahtopaistia.
:35:20
Miten kuumana ja kosteana
sen haluat?
:35:22
Hyvin kuumana ja kamalan kosteana.
:35:27
Sinä näytät pärjäävän keittiössä.
:35:31
Olen yhtä kätevä
muissakin huoneissa.
:35:34
Tuo paita näyttää tutulta.
:35:37
Se on sinun. En halunnut
omaani tahroja tai ryppyjä.
:35:41
En ainakaan...vielä.
:35:47
Haittaako, jos vaihdan
mukavammat vaatteet?
:35:57
Noin. Tuntuu paremmalta.
:36:01
Toivon,
että toit ruokahalusi tullessasi.
:36:04
Toin kaiken.
:36:06
No, käy sitten kimppuun.
:36:13
Kiintoisaa. Lähes yhtä kiintoisaa
kuin kuvat, jotka näin tänään.
:36:18
Olin nuori. Tarvitsin työtä.
:36:20
Ei, ne oli otettu
Ludwigin satamassa.
:36:23
Sinne tuli panamalainen laiva.
Sen nimeä ei ole missään papereissa.
:36:27
Varmaankin erehdys.
:36:30
Miten...lihasi jaksaa?
:36:36
Sinä saat olla tuomarina.
:36:45
Niitä on vielä yhdeksän muuta.
:36:52
- Oletko nähnyt tuon laivan?
- En tiedä.
:36:55
Se ei näytä meidän laivaltamme,
mutta niitä on niin paljon.
:36:59
Onko konstaapeli Nordberg
kertonut sinulle mitään?