:51:15
WIENIN HUONE:
KUNINGATTAREN VASTAANOTTO
:51:17
KULTAVAAKUNAHUONE:
LIPSCHITZ BAR Mltsva
:51:24
Matthews, pidä silmällä tuota päätä
:51:27
ja tarkasta kaikkien
epäilyttäviltä näyttävien kortit.
:51:31
Frank, mitä sinä täällä teet?
:51:33
Olen vaihtanut laukauksia
erään Ludwigin kovanaaman kanssa.
:51:36
He aikovat tappaa kuningattaren
täällä tänä iltana.
:51:40
- Parasta pitää silmät auki.
- Anteeksi, turvatarkastus.
:51:47
- Mitä tämä merkitsee?
- Ei huolta! Mitään ei tapahdu.
:51:51
- En minä tehnyt mitään.
- Et vai? Mitäs tämä on?
:51:54
Miksi meitä luulet?
Et tehnyt mitään, vai?
:52:00
Katso, Ed, hänellä on
sinun vaimosi kuva!
:52:03
Ethel!
:52:07
Tapaileeko kukaan muu
hänen vaimoaan?
:52:09
Ei se mitään, Frank.
Lähdetään juhlasaliin.
:52:23
Onko sinulla hauskaa, ystäväni?
:52:25
On niin jännittävää olla täällä.
Olen iloinen, että kutsuitte minut.
:52:30
Ilo on kokonaan puolellani.
Ehkä tämän jälkeen voimme...
:52:35
- Drebin!
- Frank!
:52:37
Te molemmat olette oikeassa.
Hämmästyittekö minut nähdessänne?
:52:40
Tämä ei ole oikea aika
eikä paikka puhua.
:52:43
Meidän olisi pitänyt
puhua kauan sitten.
:52:46
Nyt ovat kovat piipussa,
:52:48
Ieikkeihin ei enää ole aikaa.
:52:52
Mr Drebin! Jos teillä on
todisteita, esittäkää ne.
:52:56
Jos ei, varoitan teitä -
älkää vaivatko minua!