:56:03
Olin kävelyllä. Koko yön.
:56:05
Kuuntele minua!
Minulla on tärkeää asiaa.
:56:08
Vincentin ja minun välillä
ei ole koskaan ollut mitään.
:56:12
- Hän pitää DDR:n pojista.
- Entä sinä?
:56:15
Minä pidän poliiseista.
:56:17
- Niin varmasti!
- Rauhoittukaa.
:56:22
- Mitä kerrottavaa sinulla on?
- Kuulin jotain vahingossa.
:56:25
Olet oikeassa. Ludwig suunnittelee
kuningattaren murhaa!
:56:30
- Missä?
- Baseball-matsissa.
:56:32
Kuningatar on siellä
Ludwigin vieraana.
:56:36
Aikooko Ludwig ampua hänet
60 000:n katsojan edessä?
:56:40
Ei hän, vaan eräs pelaajista
7. vuoroparin aikana.
:56:43
- Peli alkaa 20 minuutin kuluttua.
- Minä lähden.
:56:45
- Minäkin lähden.
- Pysyttele Ludwigin seurassa
:56:48
- välttääksesi epäilyjä.
- Hyvä, mennään sitten!
:56:52
Odottakaa!
:56:53
Olen aiheuttanut teille tarpeeksi
vaikeuksia. Menen yksin.
:56:57
Ei! Tämän ansiosta pääset takaisin
rikospoliisiin. Tuemme sinua täysin.
:57:05
Frank? Haluan sinun tietävän,
:57:09
että olen rakastanut sinua
ensihetkestä asti ja rakastan aina.
:57:13
Minä olen onnekas nainen.
:57:16
Niin minäkin.
:57:25
Hyvää iltapäivää. Tämä suora lähetys
tulee luoksenne Anaheimista.
:57:29
California Angels kohtaa
täällä Seattle Marinersit
:57:33
oman divisioonansa kamppailussa.
:57:37
Päivää! Minä olen Curt Gowdy
seuranani Jim Palmer,
:57:40
Tim McCarver, Dick Vitale, Mel Allen,
:57:44
Dick Enberg ja tri Joyce Brothers.
:57:47
Seuratkaa kanssamme
tätä erittäin tärkeää ottelua.
:57:49
Ja tärkeä ottelu tämä todella onkin.
:57:51
Kuten tiedämme, paikalla on Hänen
Majesteettinsa, kuningatar Elisabet.
:57:55
Olen varma,
että hän nauttii ottelusta.
:57:59
Kaikkia uloskäyntejä vahditaan.