:05:00
Je crois qu'il est mêlé
à des activités criminelles et...
:05:05
Frank, je t'en prie !
:05:07
C'est un homme
respecté, bon et généreux.
:05:10
- Je le connais de très près !
- De si près que ça ?
:05:14
- Qu'est-ce que tu insinues ?
- Pardon. Je m'inquiète pour toi.
:05:19
Je me méfie de lui et je ne veux pas
te voir courir de danger.
:05:23
Je croyais que Kung Wu avait fait
faillite il y a trois ans ?
:05:27
Ça fait si longtemps ? J'ai pas
trop envie de manger chinois.
:05:33
C'est adorable de t'inquiéter pour
moi, mais tu juges mal M. Ludwig.
:05:38
C'est un gentleman...
Et si généreux !
:05:42
Il veut juste bavarder avec toi.
:05:44
Ça effacera
tes vilains soupçons.
:05:48
- Quand ?
- Ce soir.
:05:50
À l'entrepôt de la 7ème Rue.
:05:53
Entendu.
Mais promets-moi d'être prudente.
:05:56
Mais bien sûr, gueule d'amour.
:06:01
Je dois me sauver.
À demain.
:06:03
Tu n'as pas une petite faim ?
:06:32
Ludwig ?
:06:35
- Debrin ?
- Oui, c'est moi Debrin.
:06:38
J'ai un message de la part
de Vincent Ludwig.
:06:45
Désolé, je n'entends rien.
:06:47
Soyez gentil,
ne tirez pas en parlant.