:13:01
govorio ti je
ime broda.
:13:05
Shavaæam to...
sad.
:13:06
Bolje bi bilo
da to provjerimo.
:13:08
Hoæu sve ljude
na ovom sluèaju.
:13:10
Nemam ti koga dati, Frank.
:13:12
Mi smo zadueni
za osiguranje
:13:14
za posjetu Kraljice
Elizabete.
:13:16
Vilma, obeæavam ti,
:13:18
koje god govno je ovo uradilo,
:13:20
nitko se neæe odomoriti
ni trenutak, dok ga ne uhvatimo.
:13:24
'Ajmo neto pojesti.
:13:29
Zbog mnogo jakih
napora
:13:31
nekih od
naih civilnih voða,
:13:34
Kraljica Elizabeta je ukljuèila
Los Anðeles
:13:38
u listu gradova, koje æe
posjetiti tokom Amerièke turneje.
:13:44
Bojnièe Barkley, da li æe grad
unajmiti dodatne policajce...
:13:47
tokom posjete?
:13:49
Stavili smo kraljièino
osiguranje u
:13:51
ruke Policijske postrojbe,
:13:54
specijalnog odreda
policijskog odjeljenja,
:13:57
koje predstavlja nazoèni
Poruènik Frank Drebin.
:14:05
Hvala Vam,
Vaa Visosti.
:14:07
titeæi vau sigurnost....
:14:08
Glasnije!
:14:12
Moete uzeti moj
radio mikrofon.
:14:15
Hvala.
:14:21
Hvala Vam,
Vaa Visosti.
:14:23
Oèuvanje sigurnosti
Kraljice...
:14:28
jer bez obzira na to
koliko je smijeno....
:14:30
imati Kraljicu,
:14:34
kao Amerikanci,
moramo biti
:14:37
ljubazni i
paljivi domaæini.
:14:41
Hvala vam,
Poruènièe Drebin.
:14:43
Naravno, svi mi
imamo interes da
:14:46
ovaj dio Kraljièine
Amerièke odiseje bude
:14:50
dobro zavren.
:14:51
I svi mi moemo biti ponosni
to je Kraljica izabrala
:14:56
na grad za posjetu.