:32:03
NÃO ENTRAR
:32:04
À direita! Siga-o!
:32:06
CAMlNHO ERRADO
:32:08
Normalmente, não estaria a 100 à hora
:32:10
por uma rua de sentido único,
no sentido errado.
:32:15
Trave.
:32:18
Agora meta a marcha-atrás.
:32:27
- Mulher estúpida!
- Stephanie...
:32:29
Estique o braço devagar.
:32:33
Estique o dedo do meio.
:32:39
- Boa. Muito bem.
- Lá está ele!
:32:42
Força, Stephanie!
:33:18
COMPANHlA DE FOGUETES FELDMAN
:33:27
Com licença.
:33:29
Pronto, vamos embora!
Aqui não há nada para ver!
:33:33
Dispersem-se por favor!
:33:35
Aqui não há nada para ver.
Por favor!
:33:40
O atentado à vida de Nordberg
deixou-me nervoso e perturbado.
:33:44
As perguntas não paravam a emergir,
:33:47
como bolhas de refrigerante.
:33:50
Quem era a personagem do hospital?
:33:53
Porque tinha ele tentado matar
o Nordberg...e para quem?
:33:56
O Ludwig mentira-me?
Não tinha provas,