The Naked Gun: From the Files of Police Squad!
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:35:02
Está atrasado.
:35:06
lsso depende. Atrasado para quê?
:35:08
Disse que havíamos
de ir jantar um dia.

:35:11
Esse dia é hoje.
:35:15
Estou a cozer carne assada.
:35:20
Gosta dela quente e molhada?
:35:22
Quentíssima e molhadíssima.
:35:27
Parece que se sabe desembaraçar
na cozinha.

:35:31
Também tenho jeito
para as outras divisões da casa.

:35:34
Essa camisa não me é estranha.
:35:37
É sua. Não me queria manchar
ou amarrotar.

:35:41
Pelo menos...por enquanto.
:35:47
lmporta-se que me ponha
mais à vontade?

:35:57
Pronto. Assim estou melhor.
:36:01
Espero que tenha trazido o apetite.
:36:04
Trouxe tudo.
:36:06
Então toca a comer.
:36:13
lnteressante. Quase tão interessante
como as fotografias que vi hoje.

:36:18
Era nova. Precisei do dinheiro.
:36:20
Não, foram tiradas
nas docas de Ludwig.

:36:23
Deu entrada um navio do Panamá.
Não consta dos seus registos.

:36:27
Deve ter sido esquecimento.
:36:30
Como está a sua...carne?
:36:36
Veja você mesma.
:36:45
Tenho mais nove.
:36:52
- Já viu este navio?
- Não sei.

:36:55
Não parece dos nossos,
mas lidamos com tantos navios.

:36:59
O agente Nordberg
disse-lhe alguma coisa?


anterior.
seguinte.