1:01:32
Enquanto o público acalma,
aguardemos a troca de equipas
1:01:36
e o início da partida de hoje.
1:01:46
Desculpe, pode-me dizer
se isto é um taco oficial?
1:01:54
A visita da rainha encheu a casa!
1:01:58
E os fãs estão a ser entretidos
pela televisão do estádio,
1:02:02
mostrando alguns momentos insólitos
do beisebol ao longo dos anos!
1:02:25
Desculpem, rapazes!
1:02:54
E esta?
1:02:58
Senhoras e senhores,
1:02:59
estão a entrar agora em campo
os vossos California Angels!